Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service - E-poslys Google Group

[Suid-Afrikaanse Katolieke] Addition to our important message / Behalwe vir o...

marc...@gmail.com (scripturelink) — Wed, 17 Feb 2010 11:35:58 UT

Die volgende is 'n outomatiese vertaling van' n Engelse artikel! Waar
daar foute of probleme met die vertaling, die oorspronklike weergawe in
Engels is wat gebruik moet word:
Afrikaanse outomatiese vertaling:
"Beste leser
Ons wil graag op om ook daarop let dat ons terme, vrywaring, mag,
prosedures, en kopiereg, asook hoe om kontak met ons diens en ander

[Suid-Afrikaanse Katolieke] Liewe Leser

marc...@gmail.com (scripturelink) — Wed, 17 Feb 2010 04:44:02 UT

Die volgende is 'n outomatiese vertaling van' n Engelse artikel! Waar
daar foute of probleme met die vertaling, die oorspronklike weergawe in
Engels is wat gebruik moet word:
Afrikaanse outomatiese vertaling:
"Liewe Leser
In ooreenstemming met ons doel om 'n beter die diens lewer wat ons
doen, het ons die kopiereg terme, kontak prosedures en besonderhede,

[Suid-Afrikaanse Katolieke] Biskoppe veroordeel Zuma aka Suider-Afrikaanse Ka...

marc...@gmail.com (scripturelink) — Mon, 15 Feb 2010 12:25:07 UT

Die volgende is 'n outomatiese vertaling van' n Engelse artikel! Waar
daar foute of probleme met die vertaling, die oorspronklike weergawe in
Engels is wat gebruik moet word:
(Suider-Afrikaanse Katolieke Persverklarings)
Notasie Deur Marc Aupiais
Die volgende aanhaling sal wees van 'n boodskap uitgestuur word aan die

[Suid-Afrikaanse Katolieke] Biskoppe veroordeel Zuma aka Suider-Afrikaanse Ka...

marc...@gmail.com (scripturelink) — Mon, 15 Feb 2010 12:22:10 UT

Die volgende is 'n outomatiese vertaling van' n Engelse artikel! Waar
daar foute of probleme met die vertaling, die oorspronklike weergawe in
Engels is wat gebruik moet word:
(Catholiques d'Afrique australe Communiqués de presse)
Notation Par Marc Aupiais
La citation ci-après seront d'une dépêche envoyée aux médias par la

[Suid-Afrikaanse Katolieke] SW2S: Perspectives: V.I.S -Vatican Information Se...

marc...@gmail.com (scripturelink) — Tue, 19 Jan 2010 16:55:21 UT

Die volgende is 'n outomatiese vertaling van' n Engelse artikel! Waar
daar foute of probleme met die vertaling, die oorspronklike weergawe in
Engels is wat gebruik moet word:
(Sien Wat Ons Sien Nuus En Argief)
Perspektiewe artikel deur Marc Aupiais
VIS is 'n nuusdiens, amptelik in verband met, en daardeur

[Suid-Afrikaanse Katolieke] SW2S: Perspektiewe: VIS-Vatican Information Servi...

marc...@gmail.com (scripturelink) — Mon, 18 Jan 2010 17:51:28 UT

[Suid-Afrikaanse Katolieke] Suider-Afrikaanse Katolieke Biskoppe Konferensie ...

marc...@gmail.com (scripturelink) — Fri, 15 Jan 2010 14:29:25 UT

Die volgende is 'n outomatiese vertaling van' n Engelse artikel! Waar
daar foute of probleme met die vertaling, die oorspronklike weergawe in
Engels is wat gebruik moet word:
(Suider-Afrikaanse Katolieke Persverklarings)
Notasie Deur Marc Aupiais
Voordat let op die stuur van die SACBC, wil ons graag om daarop te let

[Suid-Afrikaanse Katolieke] SW2S: Perspektiewe: VIS-Vatican Information Servi...

marc...@gmail.com (scripturelink) — Thu, 14 Jan 2010 14:06:00 UT

[Suid-Afrikaanse Katolieke] Natuurlike Ramp: Haïti, 'n baie arm nasie, is get...

marc...@gmail.com (scripturelink) — Wed, 13 Jan 2010 05:03:52 UT

Die volgende is 'n outomatiese vertaling van' n Engelse artikel! Waar
daar foute of probleme met die vertaling, die oorspronklike weergawe in
Engels is wat gebruik moet word:
(Sosiale Geregtigheid Suid-Afrika ["Social Justice South Africa"])
Artikel deur Marc Aupiais
Volgens Amerika se Associated Press (Verenigde State; Onafhanklike;

[Suid-Afrikaanse Katolieke] SW2S: Perspektiewe: VIS-Vatican Information Servi...

marc...@gmail.com (scripturelink) — Tue, 12 Jan 2010 14:56:32 UT

[Suid-Afrikaanse Katolieke] SW2S: Perspektiewe: VIS-Vatican Information Servi...

marc...@gmail.com (scripturelink) — Mon, 11 Jan 2010 15:12:11 UT

[Suid-Afrikaanse Katolieke] Waarom Rusland en China is die beste vriende met ...

marc...@gmail.com (scripturelink) — Fri, 08 Jan 2010 16:33:14 UT

Die volgende is 'n outomatiese vertaling van' n Engelse artikel! Waar
daar foute of probleme met die vertaling, die oorspronklike weergawe in
Engels is wat gebruik moet word:
(Sien Wat Ons Sien Nuus En Argief)
Analitiese artikel deur Marc Aupiais
At ons diens, het ons dikwels kry ons die beste inligting uit bronne

[Suid-Afrikaanse Katolieke] SW2S: Perspektiewe: VIS-Vatican Information Servi...

marc...@gmail.com (scripturelink) — Thu, 07 Jan 2010 15:43:51 UT

[Suid-Afrikaanse Katolieke] SW2S: Perspektiewe: VIS-Vatican Information Servi...

marc...@gmail.com (scripturelink) — Tue, 05 Jan 2010 15:44:07 UT

[Suid-Afrikaanse Katolieke] SW2S: Perspektiewe: VIS-Vatican Information Servi...

marc...@gmail.com (scripturelink) — Mon, 04 Jan 2010 18:01:08 UT