Die volgende is 'n outomatiese vertaling van' n Engelse artikel! Waar
daar foute of probleme met die vertaling, die oorspronklike weergawe in
Engels is wat gebruik moet word:
(Tridentine Suid-En Suider-Afrika)
Nota deur Marc Aupiais
Persone wat Katolieke gedoop is verplig om te trou in die Katolieke
kerk, of met die goedkeuring daarvan, of hulle huwelike is nie geldig
nie. Voorheen hulle was 'n klousule excempting diegene wat formeel die
geloof in' n sekere manier laat vaar vanaf hierdie-die klousule
verwyder word deur die Muto Proprio net vrygestel deur die pous, laat
laat die Vatikaan die res verduidelik:
"MOTU proprio: VARIASIES OP DIE KODE VAN CANON REGSGELEERDHEID
VATIKAAN STAD, 15 DEC 2009 (VIS) - Made publiek vandag is Benedictus
XVI se Motu Proprio, "omnium in mentem". Die dokument is gedateer 26
Oktober 2009 en bevat twee variasies aan die Kode van Canon Law (CIC),
variasies wat reeds lank die doel van die studie deur dicasteries van
die Roomse Curia en deur die nasionale biskoplike konferensies.
Die dokument verskyn vandag bestaan uit vyf artikels te verander canons
1008, 1009, 1086, 1117 en 1124. Volgens 'n verduidelikende nota deur
Aartsbiskop Francesco Coccopalmerio, president van die pontificale Raad
vir Wetgewende tekste, hierdie verskille "bekommerd twee afsonderlike
vrae: aanpassing van die teks van die kanons van die definisie van die
ministeriële funksie van die diakens na die relatiewe teks in die
Kategismus van die Katolieke kerk (1581), en die onderdrukking van 'n
ondergeskikte klousule in drie kanonne met betrekking tot die huwelik,
wat ervaring het getoon te word nie ".
Die variasie op die teks van die kanon 1008 sal nou beperk hom te kenne
dat "diegene wat ontvang die Sakrament van Bestellings bestem is om te
dien die mense van God met 'n nuwe en spesifieke titel", terwyl die
kanon 1009 "gegee sal word' n addisionele derde paragraaf waarin dit
verskaf, is dat die minister gekonstitueer in die Orde van die bisdom
of die priesterskap ontvang die opdrag en die krag om op te tree in die
persoon van Christus die Hoof, terwyl die diakens ontvang die fakulteit
aan die mense van God in die diaconates van die liturgie te dien , van
die Woord en van liefdadigheid ".
Aartsbiskop Coccopalmerio se nota gaan dan op om te verduidelik dat die
ander veranderinge vervat in die Motu Proprio al die kommer die
opheffing van die klousule "actus formalis defectionis ab Ecclesia
Catholica" vervat in canons 1086 para. 1, 1117 en 1124. Hierdie
klousule is nie, "volgende veel studie, is gehou te word onnodig en
onvanpas", skryf hy.
"Van die tyd wat die Code of Canon Law in werking getree in die jaar
1983 tot die tyd van die inwerkingtreding van hierdie Motu Proprio,
Katolieke, wat moes verlaat die Rooms-Katolieke Kerk deur middel van 'n
formele daad nie verplig was om te volg van die kanoniese vorm van die
viering van die geldigheid van die huwelik (kanon 1117), of was hulle
gebind deur die hindernis met betrekking tot die huwelik met die
nie-gedoop (kanon 1086 para. 1), of het hulle ly onder die verbod op
trou nie-Katolieke Christene (kanon 1124) . Die bogenoemde klousule
vervat in hierdie drie kanons verteenwoordig 'n uitsondering ... na 'n
ander meer algemene norm is van die kerklike wetgewing wat bepaal dat
almal wat gedoop in die Katolieke Kerk of ontvang in haar is gebind in
ag te neem kerklike wette (kanon 11).
"Met die inwerkingtreding van die nuwe Motu Proprio", Aartsbiskop
Coccopalmerio voeg, "kanon 11 van die Code of Canon Law reacquires sy
volle krag wat betref die inhoud van die kanons dus verander, selfs in
gevalle was daar sprake was van 'n formele verlating . Dus, ten einde
enige vakbonde wat gemaak kon gewees het in die nie-nakoming van
hierdie reëls sal dit nodig wees om 'n beroep doen, indien moontlik, om
die gewone beteken Canon Law bied vir sulke gevalle: regulariseren
bedeling van die hindernis, sanation, ens. "
MP / Omnium IN MENTEM / COCCOPALMERIO VIS 091215 (520) "
Share this page on facebook
Reply to us on twitter
As 'n internasionaal collaborative: inisiatief is om' n meer
transparante, akkurate siening van die wêreld: Hierdie diens word aan u
gebring deur dieScripturelink Search Engine (tans geen, of verleen in
hierdie diens / inisiatief, is bedoel om perspektief onafhanklik, of
verwysing sommige eksterne bronne, en impliseer nie saam te werk, of
enige vorm van affiliasie, of mede nie-operasie met die ander dienste,
of die inisiatiewe, wat aangehaal word, of kennis geneem in die
artikels)
Kyk op die akkuraatheid en perspektiewe van die inhoud van ons webwerf
via die bogenoemde soektog: teen ander "katolieke" dienste
Teken in vir ons artikels via e-pos:
Skryf aan Suid-Afrikaanse Katolieke
Voeg jou e-pos aan ons stelsel na: skryf: "Suid-Afrikaanse Katolieke
Nuus Service" 's verse:via e-pos
E-pos:
View Archives
Bespreek ons stories:
op ons sub-forum oor die Katolieke Antwoord Forum:
Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service (groep)
Or Join ons op Facebook
Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service
Anders, kan jy persentasie van ons artikels, is dit belangrik vir die
groei van ons diens om te weet jou siening, en ons hoop dat jy sal
verlaat toepaslike, wetlik wys, en voldoen en hartlike kommentaar en
e-mails (redakteur: marc...@gmail.com)!
Of 'n bewonderaar op Facebook:
Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service-Page - die notas wat ons by te
voeg: is oor die algemeen: ons artikels uit die diens
Geïnteresseerd is in die: Scripturelink Soek en Inligting diens-Page,
of wil sien ons met google reader: Shared Items: kliek hier
Ons het ook 'n tuiste op twitter:
http://twitter.com/sacns
--
Posted By scripturelink to Suid-Afrikaanse Katolieke at 12/15/2009
09:09:00 AM
|
